Si une collectivité en vient à se substituer à un opérateur défaillant, il convient que les frais induits, qu’ils aient été facturés à un tiers ou conduits par les services de la collectivité elle-même, soient remboursés par celui-ci.