Ce second amendement de repli est identique à l’amendement n° 6, sous deux réserves importantes :

1° La perte de nationalité, au lieu d’être prononcée par décret pris après avis conforme du Conseil d’État, le serait par jugement, ce qui constitue une garantie supplémentaire pour l’intéressé.

Historiquement, la procédure applicable en matière de déchéance de nationalité était une procédure administrative dans la loi du 7 avril 1915, puis est devenue une procédure judiciaire dans les lois du 18 juin 1917 et du 10 août 1927 (art. 9, 5° et 14 b), jusqu’au décret-loi du 12 novembre 1938.

En l’état du droit, un cas de perte de la nationalité française est d’ailleurs judiciaire (article 23‑6 du code civil).

2° Comme en matière de déchéance, le dispositif exclut la création d’un cas d’apatridie, même si cette dernière ne serait contraire ni à la Constitution ni au droit international.