Il s’agit d’un amendement de coordination :

Il convient en effet de supprimer, au 10e alinéa (nouvelle numérotation) de l’article 7, les mots « le président du conseil ou » qui ne sont pas cohérents avec la modification du 3° du même article concernant les représentants des services publics usagers qui sont désormais nommés par le ministre des affaires étrangères, le ministre chargé de la communication et le ministre chargé de l’économie.