Le service de l'aide sociale à l'enfance doit veiller, lors de la prise en charge de l'enfant, à maintenir ses liens avec son environnement proche (lorsque ces liens ne sont pas contraires à son intérêt supérieur) et notamment avec sa fratrie, liens importants en tant qu'ils contribuent à son équilibre et son épanouissement affectif.