Cet amendement supprime la possibilité de renvoyer un recours contre la mise en oeuvre d'une techniques de recueil de renseignement devant l'assemblée ou la section du contentieux du Conseil d'Etat et précise que la formation spécialisée chargée de juger ces contentieux est composée de trois conseillers d'Etat.

Cet amendement a un double objectif :

- s'assurer de la spécialisation des membres du Conseil d'Etat chargés d'examiner ces recours, compte tenu de la technicité et de la confidentialité des questions qui devront être traitées ;

- limiter le nombre de membres du Conseil d'Etat habilités ès qualités au secret de la défense nationale par l'effet de la loi.