Outre une modification rédactionnelle, cet amendement vise à préciser le champ des possibilités couvertes par l'autorisation donnée, qui excluent en particulier tout ce qui pourrait s'apparenter à une forme de "perquisition" administrative. Le présent amendement reprend d’ailleurs les conditions fixées au 1° du même article.