

| ART. PREMIER | N°CL65 |
RENSEIGNEMENT - (N° 2669)
AMENDEMENT N°CL65
présenté par
| M. Coronado et M. Molac |
----------
ARTICLE PREMIER
Supprimer l'alinéa 17.
EXPOSÉ SOMMAIRE
Cet amendement vise à restreindre l'accès à ces importantes techniques de recueil de renseignement aux services spécialisés définis précédemment.
Il importe de ne pas multiplier, par simple décret, le nombre de services qui seraient habilités à recourir à ces techniques.