Cet amendement vise à ce qu'une majorité simple suffise pour saisir le Conseil d’État.

Il n'y a pas lieu d'instaurer une majorité qualifiée, du fait de la qualité des membres de la Commission nationale de contrôle des techniques de renseignement.