Les cas de maltraitance envers les personnes âgées affaiblies ou dépendantes résidant dans une maison de retraite sont malheureusement trop fréquents .

Le cas de ces personnes âgées n’est pas spécifiquement traité dans la proposition de loi ; même si cette dernière catégorie d’ individus vulnérables est mentionnée dans le 1° le l’article 226‑14 du code pénal .

Il convient donc d’y faire explicitement référence, afin de montrer clairement l’intention du législateur .