Le « traitement à visée sédative et antalgique provoquant une altération profonde et continue » existe déjà dans des cas précis. Il reste à l’appréciation du médecin, de façon collégiale ainsi qu’à la famille et aux proches de décider, après avoir reçu la demande du patient, d’avoir recours à cette pratique.