La mention que le producteur doit fournir, à la demande de l’artiste « toutes justifications propres à établir l’exactitude des comptes » ne tient pas compte de la réalité des flux de revenus. Le producteur perçoit les recettes d’exploitation de distributeurs, éditeurs de services de communication, sociétés de gestion collective, français ou étrangers, qui eux-mêmes perçoivent les recettes auprès de détaillants, de consommateurs ou d’utilisateurs très divers.
Les informations traitées pour établir les comptes concernent généralement l’ensemble des phonogrammes exploités par le producteur et les documents échangés comportent donc des informations relatives à d’autres artistes-interprètes ou à des relations commerciales.