Après le mot :

« gravité »,

rédiger ainsi la fin de l'alinéa 5 :

« et si, eu égard à l’offre de soins et aux caractéristiques du système de santé dans le pays dont il est originaire, il ne pourrait pas y bénéficier effectivement d’un traitement approprié »