Amendement de coordination avec ce qui a été proposé pour l’action de groupe devant le juge judiciaire.

Cet amendement, rétablissant le texte initial, a pour objet de supprimer la précision, ajoutée par le Sénat, selon laquelle les préjudices subis sont individuels. En effet, elle ne s’avère pas utile.