Le présent amendement a pour objet de préciser que les comités devront transmettre à la direction de la société concernée les informations relatives aux fait susceptibles de contrevenir aux principes de pluralisme, d’honnêteté et d’indépendance qu’ils auront pour vocation d’adresser au Conseil supérieur de l’audiovisuel.