Cet article permet  aux forces de l’ordre, à l’occasion d’un contrôle d’identité, de retenir une personne jusqu’à quatre heures lorsqu’il y a des raisons sérieuses de penser que son comportement est lié à des activités à caractère terroriste, même  lorsque cette personne est mineure.

Il convient de prévoir la présence de l’avocat dès le début de la retenue et d’exclure les cas d’ « impossibilité », extrêmement imprécis, initialement prévues par le projet de loi.