Il parait utile de conserver la référence introduite par le Sénat, de concertation avec les acteurs de la création artistique. En effet, la puissance publique, ne pouvant s’ériger comme seul acteur de la culture, doit pouvoir, en concertation avec les acteurs qu’ils soient publics ou privés, définir et mettre en œuvre la politique en faveur de la création artistique.