Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDFRetour vers le dossier législatifVoir le texte de référence

APRÈS ART. 12N°872

ASSEMBLÉE NATIONALE
10 juin 2016

ÉGALITÉ ET CITOYENNETÉ - (N° 3679)

Adopté

AMENDEMENT N°872

présenté par

le Gouvernement

----------

ARTICLE ADDITIONNEL

APRÈS L'ARTICLE 12, insérer l'article suivant:

Le second alinéa du I de l’article L. 120‑1 du code du service national est complété par une phrase ainsi rédigée : « Elles sont complémentaires des activités confiées aux salariés ou agents publics et ne peuvent s’y substituer. »

EXPOSÉ SOMMAIRE

Le présent amendement a pour objet de rappeler que les volontaires interviennent en complément de l’action confiée aux salariés ou aux agents publics, sans s’y substituer.

Si l’article L. 120‑7 du code du service national précise que le contrat de service civique organise une collaboration exclusive de tout lien de subordination et qu’il n’est pas régit par le code du travail, il apparaît nécessaire, dans un contexte de montée en charge du dispositif, de rappeler ce principe avec force dans les dispositions générales qui régissent le service civique.