L’article 32 bis AA, dans sa rédaction issue des travaux du Sénat en deuxième lecture, crée une obligation de concertation qui, en pratique, est déjà systématiquement respectée.

De plus, cette rédaction fait référence à des « utilisateurs habituels des territoires », notion qui n’est pas définie.