Accueil > Documents parlementaires > Amendements |
ART. 2 | N°66 |
SIMPLIFICATION TRANSPORT PUBLIC PARTICULIER DE PERSONNES - (N° 3921)
Commission
| |
Gouvernement
|
AMENDEMENT N°66
présenté par
M. Tardy |
----------
ARTICLE 2
I. – À l’alinéa 2, substituer aux mots :
« L’autorité administrative peut imposer aux personnes intervenant dans le secteur du transport public particulier de personnes, en particulier aux centrales de réservation mentionnées à l’article L. 3142‑1 »
les mots :
« Les personnes intervenant dans le secteur du transport public particulier de personnes peuvent, à la demande de l’autorité administrative, opérer ».
II. – En conséquence, à l’alinéa 6, substituer aux mots :
« L’autorité administrative peut imposer »
les mots :
« Les personnes intervenant dans le secteur du transport public particulier de personnes peuvent, à la demande de l’autorité administrative, opérer ».
III. – En conséquence, supprimer l’alinéa 9.
IV. – En conséquence, rédiger ainsi l’alinéa 11 :
« Les documents, données ou informations mentionnés aux 1° et 2° relèvent de l’article 1 er de la loi n° 51‑711 du 7 juin 1951 sur l’obligation, la coordination et le secret en matière de statistiques. Ils sont transmis de manière agrégée à l’autorité administrative ».
EXPOSÉ SOMMAIRE
Amendement de repli par rapport au précédent.