| ART. 31 BIS H | N°CE43 |
ASSEMBLÉE NATIONALE
15 septembre 2016
TRANSPARENCE, LUTTE CONTRE LA CORRUPTION ET MODERNISATION DE LA VIE ÉCONOMIQUE - (N° 3939)
Adopté
AMENDEMENT N°CE43
présenté par
| M. Potier, rapporteur |
----------
ARTICLE 31 BIS H
Rétablir cet article dans la rédaction suivante :
« Le deuxième alinéa de l’article L. 682‑1 du code rural et de la pêche maritime est complété par une phrase ainsi rédigée :
« Deux députés et deux sénateurs sont désignés par leur assemblée respective pour siéger au comité de pilotage de l’observatoire. » »
EXPOSÉ SOMMAIRE
Cette rédaction reprend le dispositif adopté par l’Assemblée nationale modifié d’une coordination.