Il s’agit, ici, de rétablir un article supprimé au Sénat. L’objectif est de renforcer le dispositif de sanction contre des pratiques d’un contractant qui abuse et profite de sa position dominante pour imposer son cocontractant des obligations n’entrant pas dans le cadre habituel d’une relation contractuelle. Par exemple, lorsque qu’une société de la grande distribution oblige un producteur à participer à une opération d’animation, ou encore si une demande supplémentaire est imposée en cours d’exécution d’un contrat. C’est pour cette raison qu’il est proposé par cet amendement de faire passer l’amende civile encourue de deux millions d’euros à cinq millions d’euros.