Quand il s’agit des Outre-mer, le mot « Métropole » ainsi que toutes ses déclinaisons renvoient forcément à la période coloniale, celle-là même qui est fondée sur des rapports de domination et est à l’origine de multiples inégalités dont certaines trouvent encore aujourd'hui leur prolongement dans nos sociétés.

Il apparaît donc opportun de ne plus faire usage d’un terme aussi connoté a fortiori dans un texte sur l’égalité réelle.