Ce texte résulte d'un amendement  adopté au Sénat portant sur l’applicabilité des coefficients d’occupation des sols dans les communes touristiques. Il s’agit à l'évidence d’un cavalier qui n’entretient aucun lien même indirect avec la question du recul du trait de côte , ni même avec la géographie du littoral.