Le fait de mentionner les « lieux qu’ils occupent » permettrait de couvrir la situation où des agents de la force publique se trouveraient retranchés et agressés, alors qu’ils sont en perquisition dans une habitation, par exemple.