Les conditions posées pour autoriser l’anonymisation sont très extensives, et permettent potentiellement de l’envisager, non pas de manière exceptionnelle, en raison de circonstances particulières liées à l’activité de tel ou tel agent, mais comme un mode d’exercice normal de l’activité policière.

Le critère retenu des « conditions d’exercice de sa mission ou de la nature des faits qu’il est habituellement amené à constater » rend la révélation de l’identité susceptible « de mettre en danger sa vie ou son intégrité physique ou celle de ses proches » très général.

Il ne comporte aucune exigence quant à la gravité particulière du danger (et aux éléments qui l’établissent), ni n’enserre les autorisations dans des conditions d’exceptionnalité (ce qui est le cas par exemple au Royaume Uni).

Il est ainsi à craindre que l’anonymat devienne systématique dans les zones de sécurité prioritaire et autres quartiers populaires, sans évaluation réelle de la nécessité et de la portée de cette décision.