Assemblée nationale : 50^e anniversaire du traité de l’Élysée à Berlin - mardi 22 janvier 2013

Mardi 22 janvier, les députés français se rendront à Berlin, à l’invitation de M. Norbert Lammert, président du Bundestag, pour célébrer le 50^e anniversaire du traité sur la coopération franco-allemande, signé le 22 janvier 1963 par le président de la République Charles de Gaulle et le chancelier fédéral Konrad Adenauer.

Ce déplacement sera précédé, lundi 21 janvier, par une réunion commune du bureau de l’Assemblée nationale et du Präsidium du Bundestag et l’attribution du 6^e prix parlementaire franco-allemand (http://www.assemblee-nationale.fr/europe/prix-franco-allemand.asp).

Les députés participeront, le matin, aux réunions des groupes politiques du Bundestag et de l’Assemblée nationale puis, l’après-midi, à une séance commune des deux assemblées dans la salle des séances (bâtiment du Reichstag) :

– 11 h 30 : réunion des groupes politiques ;

– 14 h 15 : séance commune du Bundestag et de l’Assemblée nationale, retransmise en direct sur LCP-AN (http://www.lcp.fr/) et sur le site internet de l’Assemblée nationale (http://www.assemblee-nationale.tv/) :

• allocutions d’ouverture de M. Norbert Lammert, président du Bundestag, et de M. Claude Bartolone, président de l’Assemblée nationale ;

• discours de Mme Angela Merkel, chancelière fédérale allemande, et de M. François Hollande, président de la République française ;

• intervention d’un orateur de chaque groupe politique ;

• adoption d’une déclaration commune relative au renforcement de la coopération entre les deux chambres pour les années à venir.

Dans le cadre de la commémoration de la signature du traité de l’Élysée, l’Assemblée nationale expose pendant un mois (salle des Pas Perdus) l’original du traité, paraphé par le général de Gaulle et le chancelier Adenauer.

Dossiers sur les sites internet de l’Assemblée nationale et du Bundestag :
http://www.assemblee-nationale.fr/14/evenements/50ans.asp
http://www.bundestag.de/htdocs_f/bundestag/elysee.html

Contact presse :
Ambassade de France en Allemagne : chantal.bihet@diplomatie.gouv.fr
presse@assemblee-nationale.fr – 01 40 63 64 41