Réponse publiée le 18 mai 2010

L'enseignement des langues régionales métropolitaines que sont le basque, le breton, le catalan, le corse, le gallo, l'occitan-langue d'oc, les langues régionales d'Alsace et les langues régionales des pays mosellans est présent dans les collèges et lycées des académies d'Aix-Marseille, Bordeaux, Corse, Clermont-Ferrand, Grenoble, Limoges, Montpellier, Nantes, Nancy-Metz, Nice, Rennes, Strasbourg et Toulouse. Cet enseignement, pour l'année scolaire 2007-2008, a été assuré pour l'essentiel par un corps de 498 professeurs titulaires du certificat d'aptitude à l'enseignement du second degré, section langue régionale, et du certificat d'aptitude à l'enseignement du second degré, section langue corse. Des professeurs agrégés ou certifiés d'allemand ont en charge l'enseignement des langues régionales d'Alsace et des pays mosellans. Pour les langues régionales autres que l'occitan-langue d'oc, ces enseignants se répartissaient ainsi :

Dans les académies de la zone occitane, 172 enseignants titulaires du CAPES d'occitan-langue d'oc intervenaient en collèges et en lycées. À ces personnels peuvent s'ajouter, en complément de leur service dans leur discipline, des enseignants possesseurs d'une qualification en langue régionale, pour la plupart enseignants de disciplines littéraires ou linguistiques. Toutefois, leur nombre tend à diminuer au fil des ans, en fonction de l'évolution positive de l'effectif des professeurs certifiés de langue régionale.