À l’alinéa 53, après le mot :
« intérêts »,
insérer les mots :
« dus en réparation du préjudice effectivement subi ».
Il est proposé d'exclure clairement les dommages et intérêts punitifs.
