Fabrication de la liasse
- Texte visé : Texte de la commission sur la proposition de loi de M. Olivier Falorni et plusieurs de ses collègues donnant le droit à une fin de vie libre et choisie (288)., n° 4042-A0
- Stade de lecture : 1ère lecture (1ère assemblée saisie)
- Examiné par : Assemblée nationale (séance publique)
À la seconde phrase de l’alinéa 2, substituer aux mots :
« assistance médicalisée active à mourir »
le mot :
« euthanasie ».
Exposé sommaire
L’euthanasie étant l’opération qui entend provoquer délibérément la mort à la demande du patient, il convient d’employer dans la titulature de la commission nationale de contrôle le terme définissant au mieux l’opération dont ladite commission a la charge d’évaluer les pratiques.