Interdire l’élevage en cage des poules pondeuses dans un délai de dix ans et rendre obligatoire l’indication sur l’emballage des produits alimentaires transformés du mode d’élevage des poules

M. Jean-Pierre Door, M. Jean-François Parigi, Mme Edith Audibert, M. Bernard Bouley, Mme Laurence Trastour-Isnart, M. Julien Dive, M. Bernard Perrut, M. Bernard Brochand, Mme Sylvie Bouchet Bellecourt, M. Bernard Deflesselles, M. Patrick Hetzel, Mme Véronique Louwagie, M. Stéphane Viry, M. Ian Boucard, M. Jean-Luc Reitzer, M. Michel Herbillon, M. Éric Pauget, Mme Isabelle Valentin.