Fabrication de la liasse
Photo de madame la députée Emmanuelle Ménard

À l’alinéa 5, substituer aux mots :

« la volonté libre et éclairée » 

les mots :

« le consentement libre et éclairé ».

Exposé sommaire

Juridiquement le consentement est la preuve de la volonté libre et éclairée. 

Pour plus de clarté, il convient dès lors de préférer le terme "consentement" à celui de "volonté".