Fabrication de la liasse
Photo de monsieur le député Raphaël Gérard
Photo de madame la députée Cécile Rilhac
Photo de madame la députée Anne Brugnera
Photo de monsieur le député David Valence
Photo de monsieur le député Joël Giraud
Photo de madame la députée Ingrid Dordain
Photo de monsieur le député Karl Olive
Photo de madame la députée Brigitte Liso
Photo de monsieur le député Gilles Le Gendre
Photo de madame la députée Stella Dupont
Photo de monsieur le député François Cormier-Bouligeon

À la fin de l’avant-dernière phrase de l’alinéa 8, substituer aux mots :

« recevoir aucun paiement,  qu’elle qu’en soit la forme, en contrepartie de l’administration de la substance létale » 

les mots : 

« percevoir aucune contrepartie financière directe ou indirecte à ce titre ».

Exposé sommaire

Amendement rédactionnel s'inspirant de la notion de "contrepartie financière directe ou indirecte" en vigueur dans plusieurs articles du code de la santé publique (L.1121-11, L.1125-10, L.1126-9)