Accueil > Documents parlementaires > Amendements
Version PDF
Retour vers le dossier législatif
Voir le texte de référence

ART. 12N°67

ASSEMBLÉE NATIONALE
7 décembre 2012

RETENUE POUR VÉRIFICATION DU DROIT AU SÉJOUR ET MODIFICATION DU DÉLIT D'AIDE AU SÉJOUR IRRÉGULIER - (N° 463)

Commission
 
Gouvernement
 

Adopté

AMENDEMENT N°67

présenté par

le Gouvernement

----------

ARTICLE 12

Rédiger ainsi le début de cet article :

« Les articles L. 111‑7, L. 111‑8, L. 551‑2, L. 552‑5, L. 611‑1, L. 611‑1‑1 ... (le reste sans changement) ».

EXPOSÉ SOMMAIRE

Il s’agit d’un amendement de cohérence. Le présent projet de loi modifiant d’autres articles du CESEDA que ceux modifiés par le projet initial, notamment les articles L. 111‑7 et L. 111‑8 relatifs au droit à l’assistance d’un interprète, il convient de prévoir, en vertu des articles LO 6213‑1 et LO 6313‑1 du code général des collectivités territoriales, l’application de ces articles dans les deux collectivités concernées – Saint-Barthélemy et Saint-Martin –, par une mention expresse.