Il s’agit d’un amendement de cohérence : la Commission des lois de l’Assemblée nationale ayant permis à un agent de police judiciaire, sous l’autorité d’un officier de police judiciaire, de procéder aux opérations de vérification nécessaires en matière de droit de circulation ou de séjour et, auparavant, de notifier à la personne retenue l’ensemble de ses droits, il convient de prévoir que le même agent, toujours sous l’autorité d’un officier de police judiciaire, puisse rédiger le procès-verbal de retenue prévu au quatorzième alinéa de l’article 2.