Il s’agit d’éviter que les distributeurs organisent dans les mêmes lieux la vente de produits de consommation et l’ouverture de crédits renouvelables. Le crédit à la consommation est une cause importante de surendettement des ménages et la possibilité de contracter un crédit sans avoir à se déplacer une nouvelle fois dans l’enceinte même du magasin fait partie des arguments de vente utilisés pour inciter les clients à acheter, y compris au-dessus de leurs moyens financiers.

Il s’agit là d’une incitation à l’endettement pour des raisons strictement commerciales. L’ouverture de crédit sur le lieu de vente du bien de consommation facilite les achats d’impulsion. Il faut mettre un terme à la confusion entre contrat de vente et contrat de crédit dans l’esprit de l’acheteur.