Amendement de précision.

Le présent amendement a pour objet de préciser la manière dont les consommateurs vont pouvoir s’adresser au professionnel pour obtenir de sa part réparation de leur préjudice.

Tout en conservant la possibilité qui existe dans l’actuelle rédaction de leur permettre d’intervenir directement ou non, le présent amendement souhaite prévoir que les consommateurs peuvent, outre le recours à l’association, également faire appel à un tiers, qui est d’ailleurs visé à l’article L. 423-4 et qui peut également servir d’intermédiaire entre les victimes du préjudice et la personne qui en est à l’origine.