Pour mener à bien son instruction, le texte de loi prévoit d’imposer au Conseil supérieur de l’audiovisuel de mettre à disposition du rapporteur « tous les moyens nécessaires à l’accomplissement de ses fonctions ».

Il est évident que parmi ces moyens, il doit y avoir des moyens en personnel, le rapporteur ne pouvant à lui seul, mener de front plusieurs instructions.