Il s’agit d’éviter les situations où les établissements ne signaleraient que certains prestataires pouvant intervenir orientant de fait le choix des familles en deuil.

La précision relative au statut juridique des entreprises de pompes funèbres vise à éclairer sur la nature du prestataire. En effet certaines entreprises de pompes funèbres choisissent, un nom commercial en résonance avec le patronyme de la ville où elles exercent. Cette utilisation peut créer une confusion chez les consommateurs. Les clients pensent avoir pour interlocuteur un service public alors qu’il n’en est rien.