Cet amendement a d'abord pour objet de clarifier la rédaction de l’alinéa 5 ; il vise ensuite à la mettre en conformité avec celle de l’article 16 de la proposition de loi, qui créé l’amende sanctionnant le recours à l'achat d'actes sexuels : dans cette perspective, il supprime le mot « forfaitaire ».