L’article 36 bis (nouveau) vide de facto l’article L. 214‑18 de sa substance. En effet, le II de l’article L. 214‑18 du code de l’environnement ouvre déjà la possibilité à des dérogations liées au caractère « atypique » du cours d’eau. Cette exception nous semble parfaitement répondre aux problèmes indiqués dans la présentation de cet amendement et cela dans une démarche qui ne saurait-être qu’au cas par cas, à un moment où notre pays peine à remplir les obligations de la Directive Cadre sur l’Eau 2000/60/CE.