Les obligations nées des contrats visés au nouvel article L. 132‑3 du code de l’environnement sont des obligations de droit réel, et à ce titre, sont naturellement associées à un bien. Il importe dès lors de leur appliquer les mesures de publicité à même d’assurer l’information des tiers comme des propriétaires successifs dudit bien, pour toute la durée contractuelle convenue entre les parties.

Cette mesure est de nature à prévenir la formation de contentieux fondés sur la méconnaissance de semblables dispositions, participe de ce fait à la sécurité juridique des contractants, et permet en outre d’atténuer le risque de requalification de ces contrats par le juge judiciaire.