Cet amendement permet de préciser que la compensation doit être mise en œuvre sur la base de l’équivalence écologique entre impact et gains écologiques, préférable à l’équivalence financière qui ne permet pas d’assurer que la restauration de la biodiversité sera bien équivalente aux impacts identifiés.

La compensation écologique consiste en effet à reconstituer aussi fidèlement que possible ce qui a été détruit par un maître d’ouvrage. Il s’agit donc de faire payer au maître d’ouvrage la restauration ou la recréation de ce qu’il a détruit plutôt que de lui demander de verser une somme correspondant à la valeur de ce qui a été détruit.