La condition d’assiduité doit prendre en compte les difficulté particulières qui peuvent être posées dans certains, sans que la volonté d’intégration de la personne ne soit en cause : problèmes de santé, obligations familiales ou professionnelles, imprévus…

Dans son avis rendu sur le présent projet de loi, la CNCDH recommande d’ailleurs « que l’appréciation de l’assiduité aux formations se fasse au regard de la situation concrète de chaque étranger sollicitant un titre de séjour ».