Afin de répondre à l’objectif énoncé par la loi d’une réduction de 50% de la consommation finale d’énergie, il apparait nécessaire que l’efficacité énergétique soit un objectif associé aux politiques publiques en plus de la sécurité de l’approvisionnement et de la création d’emplois.