Aucun effort collectif d'économies d'énergies ne peut atteindre sa pleine efficacité si elle n'est assortie d'une pleine maîtrise, par le citoyen-consommateur ou par la personne morale consommatrice, d'une connaissance explicite de ce qu'il dépense, non seulement en coût facturé mais en énergie dépensée. Il convient donc de lui donner les moyens d'en disposer explicitement, et de disposer de ces informations.