Il convient de s’adapter à la singularité de la situation du patient. D’autre part, l’équipe médicale doit pouvoir disposer d’un temps pour échanger avec les proches du patient et leur exposer la situation, permettant ainsi de les familiariser avec l’éventuelle décision de maintenir une sédation jusqu’au décès.