Les services d’urgence peuvent accueillir des personnes en fin de vie qui ne justifient pas une fois le diagnostic porté d’occuper une chambre dans les services, soit parce que le délai prévisible de leur décès est trop court, soit parce que les services sont saturés

Il importe que ces personnes puissent mourir dans la dignité de leur intimité où qu’ils soient, et non dans les couloirs de services surchargés.