Il est proposé que la création d’une commission de médiation soit rendue obligatoire.

En associant l’ensemble des parties, le recours à la commission de médiation constitue une issue pour les victimes, qui sont en droit d’être indemnisées rapidement et à la hauteur de ce qu’elles ont subi. Avant tout recours à la voie judiciaire, l’option de la médiation ne devrait pas être seulement rendue possible, mais automatique et bornée dans le temps.