Cet amendement améliore sur deux points la rédaction de l’article 10‑5 du code de procédure pénale relatif à l’évaluation des victimes exigées par l’article 22 de la directive.

Il précise les rôles respectifs des enquêteurs et de l’autorité judiciaire. Les enquêteurs, qui procèdent aux premières auditions, réaliseront à cette occasion une évaluation au regard des premiers éléments recueillis et l’autorité judiciaire pourra si nécessaire décider, au vu de ces éléments, de faire procéder à une évaluation approfondie (pouvant par exemple comprendre des expertises, ou impliquer l’intervention des associations de victimes).