Amendement de précision rédactionnelle : s'il prévoit que tout EPCI à fiscalité propre - et non plus uniquement une communauté urbaine ou une métropole - puisse confier la gestion d'un service commun à une de ses communes membres, il précise que ce service ne peut gérer que par une commune, sous l'autorité de son maire, et non par plusieurs communes à la fois - même s'il reste loisible à un EPCI de confier la gestion de différents services communs à différentes communes.